Free Web space and hosting from eduinfo.com
Search the Web

explications

Ceci est un site dédié au vocabulaire de base qui peut être limité à 884 vocables.

La base scientifique en est

1 la liste de fréquence de 1069 vocables à la base du français élémentaire pour la langue orale

2 et les 2000 premiers mots de la French Word list pour la langue écrite.

Je les ai comparé et je n'ai retenu que les 884 mots qu'ils ont en commun.

Toutefois la liste dans l'édition présente quatre alternations d'avec la liste ainsi établie:

au lieu de ||> figure

celle-là > celle-ci
celui-là > celui-ci
eux > fourchette
mien > orange

et une décision plus arbitraire a eu lieu quand les listes retenaient un autre vocable de la même famille: p.ex. entendre / entendu



Bien qu'il soit vrai que ce vocabulaire permette de parler de beaucoup de choses, il ne veut pas être un vocabulaire restrictif et appauvri qui représente toute la langue française.

Il ne s'agit donc pas d'un BASIC FRENCH, mais d'une mine de connaissances nécessaires et primordiales !

Tout de même, il reste intéressant de noter que, pour l'anglais, le français, le néerlandais et le chinois, un vocabulaire de quelque 900 mots représente 75% à 90 % de toute conversation et de tout texte.


pour plus d'information:
webmaster: Pieter Jansegers jansegers.atspace.com e-mail: jansegers@gmail.com